Gra „Wiedźmin” od samego początku podbija nie tylko serca Polaków, ale i graczy na całym świecie. Gra jest niezwykle popularna, a jej twórcy zarabiają dzięki temu szalone kwoty. Światowy sukces był uzależniony między innymi od wydania anglojęzycznej wersji gry. Kto użyczył głosów bohaterom polskiej, a kto wystąpił w angielskiej wersji?
Plejada polskich gwiazd
Wiadomo, że Geralt od samego początku przemawiał głosem Jacka Rozenka. W polskiej wersji językowej możemy usłyszeć także Zofię Zborowską, Annę Cieślak, Agnieszkę Kunikowską oraz Miłogosta Reczka. To tylko niewielka część osób, które pracowały przy polskim dubbingu. Łącznie w produkcję zaangażowanych było ponad 100 osób.
Kogo wybrano do zagranicznej wersji znanej gry?
Jak podaje portal Plotek, w anglojęzycznej wersji gry nie zabrakło znamienitych postaci. Jedną z nich jest Charles Dance, którego znamy oczywiście z roli Tywina Lannistera – bohatera „Gry o Tron”.
- To pierwsza gra komputerowa, w której występuję. To dla mnie zupełnie nowy świat - i to całkiem ekscytujący! -zaznaczył Charles Dance podczas jednego z wywiadów.
Geralt z Rivii przemówił natomiast głosem popularnego w Stanach Zjednoczonych dubbingowca – Dought’a Cockle’a. Za rolę w „Wiedźminie” otrzymał on nagrodę Złotego Joysticka, a także nominację do BAFTY.
W pozostałych rolach możemy usłyszeć między innymi Denise Gough, Jo Wyatt czy Jaimi Barbakoff.
A czy Wy graliście już w najnowszą część „Wiedźmina”? Podzielcie się wrażeniami!
Jak informował portal "Życie News": MICHAŁ WIŚNIEWSKI ZALICZYŁ NIEZŁĄ WPADKĘ W TVP. WSZYSTKO ZAREJESTROWAŁY KAMERY. PIOSENKARZ MOCNO NARAZIŁ SIĘ OPIEKUNOM KRÓLIKÓW W STUDIU. CO SIĘ STAŁO
Przypomnij sobie: UTARŁO SIĘ PRZEKONANIE, ŻE PIES UPODABNIA SIĘ DO WŁAŚCICIELA. CZASEM MOŻNA GO JEDNAK POMYLIĆ Z BOHATEREM FILMOWYM CZY ZWYKŁYM PRZEDMIOTEM
Portal "Życie News" pisał również: FILIP CHAJZER ROZPOCZĄŁ NOWY ETAP W SWOIM ŻYCIU. GOSPODARZ DZIEŃ DOBRY TVN POTWIERDZIŁ MEDIALNE DONIESIENIA. W SIECI ZNALAZŁO SIĘ ZDJĘCIE Z RANDKI
W ostatnich dniach pisaliśmy także o: WŁAŚCICIELE MIESZKAŃ I DOMÓW MUSZĄ WYPEŁNIĆ NOWY OBOWIĄZEK. BRAK PEWNEGO DOKUMENTU MOŻE SKUTKOWAĆ KONIECZNOŚCIĄ ZAPŁATY. KTO MUSI O NIEGO WYSTĄPIĆ